As websites like Fanfiction.net and Wattpad.com swell in popularity for readers’ creative reimaginings of romantic pairings in books and films, professional authors have also begun to turn...